This is Hongcho Sparkling Blueberry by Daesang.
350ml.
Every individuality is a taste
which comes out to the whole surface.
[Japanese]
大象(デサン)ジャパンのホンチョ スパークリング ブルーベリーです。
３５０ml。
どのお味の個性も全面に出るお味です。
2012年7月31日火曜日
Daesang Hongcho Sparkling Blueberry
Looking for high-quality skin care
This is Hongcho Sparkling Blueberry by Daesang.
350ml.
Every individuality is a taste
which comes out to the whole surface.
[Japanese]
大象(デサン)ジャパンのホンチョ スパークリング ブルーベリーです。
３５０ml。
どのお味の個性も全面に出るお味です。
This is Hongcho Sparkling Blueberry by Daesang.
350ml.
Every individuality is a taste
which comes out to the whole surface.
[Japanese]
大象(デサン)ジャパンのホンチョ スパークリング ブルーベリーです。
３５０ml。
どのお味の個性も全面に出るお味です。
2012年7月30日月曜日
Oriental View Syn-Ake Essence Sheet Mask
Looking for high-quality skin care
This is Syn-Ake Essence Sheet Mask by Oriental View.
25g.
By work of a Syn-Ake ingredient, moisture is
supplied to skin and it leads to bright bare skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
オリエンタルビューのシンエイク エッセンス シート マスク です。
２５g。
シンエイク成分の働きにより、お肌に水分を補給し
明るい素肌へ導きます。
2012年7月29日日曜日
MAC Blush Pink Swoon
Looking for high-quality blush
This is blush of Pink Swoon by MAC.
6g. Sheertone.
I like a refined natural feeling of a result.
[Japanese]
上質なチークを求めて
ＭＡＣさんのピンク スゥーン です。
６g。 シアトーン。
品の良いナチュランルな仕上がり感が好きです。
This is blush of Pink Swoon by MAC.
6g. Sheertone.
I like a refined natural feeling of a result.
[Japanese]
上質なチークを求めて
ＭＡＣさんのピンク スゥーン です。
６g。 シアトーン。
品の良いナチュランルな仕上がり感が好きです。
2012年7月28日土曜日
Daesang Hongcho which can be then drunk
Looking for high-quality skin care
This is Hongcho which can be then drunk by Daesang.
200ml. 100Kcal.
Pomegranate vinegar, an apple, unrefined sake,
a carrot, and hyaluronic acid are contained.
It's somewhat sweet.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
大象(デサン)ジャパンのそのまま飲めるホンチョ(ざくろ)です。
２００ml。１００ｋｃａｌ。
さぐろ酢、りんご、もろみ、ニンジン、ヒアルロン酸が
含まれています。少し甘めです。
This is Hongcho which can be then drunk by Daesang.
200ml. 100Kcal.
Pomegranate vinegar, an apple, unrefined sake,
a carrot, and hyaluronic acid are contained.
It's somewhat sweet.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
大象(デサン)ジャパンのそのまま飲めるホンチョ(ざくろ)です。
２００ml。１００ｋｃａｌ。
さぐろ酢、りんご、もろみ、ニンジン、ヒアルロン酸が
含まれています。少し甘めです。
2012年7月27日金曜日
Pure Smile Topaz Essence Mask
Looking for high-quality skin care
The Pure Smile Topaz Essence Mask by Sun Smile.
23g. Topaz combination.
Vitamin E, collagen combination.
How far does a sheet mask evolve?
Jewelry became a sheet mask.
A topaz makes a feeling quiet
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
サンスマイルのピュア スマイル トパーズ エッセンス マスク です。
２３g。 トパーズ配合。
ビタミンE、コラーゲン配合。
シートマスクは何処まで進化するのでしょうか？
宝石がシートマスクになりました。
トパーズは、気持ちを穏やかにします
The Pure Smile Topaz Essence Mask by Sun Smile.
23g. Topaz combination.
Vitamin E, collagen combination.
How far does a sheet mask evolve?
Jewelry became a sheet mask.
A topaz makes a feeling quiet
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
サンスマイルのピュア スマイル トパーズ エッセンス マスク です。
２３g。 トパーズ配合。
ビタミンE、コラーゲン配合。
シートマスクは何処まで進化するのでしょうか？
宝石がシートマスクになりました。
トパーズは、気持ちを穏やかにします
2012年7月26日木曜日
MAC Miss Behave Mineralize Blush
Looking for high-quality skin care
This is Miss Behave Mineralize Blush by MAC.
4g. Limited Edition.
It's a very refined color and so lovely.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ＭＡＣのミス ビヘイブ ミネラライス ブラッシュです。
４g。限定品。
とても品の良いお色です。定番色になることを希望します。
This is Miss Behave Mineralize Blush by MAC.
4g. Limited Edition.
It's a very refined color and so lovely.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ＭＡＣのミス ビヘイブ ミネラライス ブラッシュです。
４g。限定品。
とても品の良いお色です。定番色になることを希望します。
2012年7月25日水曜日
DyDo miu Clear Lychee
Looking for high-quality skin care
This is miu Clear Lychee by DyDo.
500ml.
The ingredient of deep sea water is added.
The scent of a Lychee and decent delicate
sweetness are good.
A lychee (litchi) promotes generation of collagen
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ダイドーのミウ クリア ライチ です。
５００ml。
海洋深層水の成分を加えています。
ライチの香りと、上品でほのかな甘さが良いです。
ライチは、コラーゲンの生成を促進させます
This is miu Clear Lychee by DyDo.
500ml.
The ingredient of deep sea water is added.
The scent of a Lychee and decent delicate
sweetness are good.
A lychee (litchi) promotes generation of collagen
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ダイドーのミウ クリア ライチ です。
５００ml。
海洋深層水の成分を加えています。
ライチの香りと、上品でほのかな甘さが良いです。
ライチは、コラーゲンの生成を促進させます
2012年7月24日火曜日
Natura Paul Black Berry Juicy Mask
Looking for high-quality skin care
This is Black Berry Juicy Mask by Natura Paul.
23ml.
The Black Berry Juicy is excellent in antiaging.
Melanin suppression
.Antioxidant action
Active oxygen removal
Collagen formation promotion
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ナチュラルポールのトックリイチゴ ジューシー マスクです。
２３ml。
トックリイチゴは、アンチエイジングに優れています。
メラニン抑制
抗酸化作用
活性酸素除去
コラーゲン生成促進
This is Black Berry Juicy Mask by Natura Paul.
23ml.
The Black Berry Juicy is excellent in antiaging.
Melanin suppression.
Antioxidant actionActive oxygen removalCollagen formation promotion [Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ナチュラルポールのトックリイチゴ ジューシー マスクです。
２３ml。
トックリイチゴは、アンチエイジングに優れています。
メラニン抑制抗酸化作用活性酸素除去コラーゲン生成促進2012年7月23日月曜日
Kose Softymo White Super Makeup Remover Sheet
Looking for high-quality skin care
This is Softymo White Super Makeup Remover Sheet by KOSE.
52 sheets. Hyaluronic acid combination.
The ultrathin fiber is used. it's a thick sheet.
Cleansing liquid also drops the makeup of pore finely.
The care of skin can be performed dropping a makeup.
The old keratin containing melanin is also removed.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ホワイト スーパーメイク落としシートです。
５２シート。ヒアルロン酸配合。
超極細ファイバーを使用しています。厚手のシートです。
クレンジング液が、毛穴のメイクも綺麗に落とします。
メラニンを含んだ古い角質も落とします。
This is Softymo White Super Makeup Remover Sheet by KOSE.
52 sheets. Hyaluronic acid combination.
The ultrathin fiber is used. it's a thick sheet.
Cleansing liquid also drops the makeup of pore finely.
The care of skin can be performed dropping a makeup.
The old keratin containing melanin is also removed.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ホワイト スーパーメイク落としシートです。
５２シート。ヒアルロン酸配合。
超極細ファイバーを使用しています。厚手のシートです。
クレンジング液が、毛穴のメイクも綺麗に落とします。
メラニンを含んだ古い角質も落とします。
2012年7月22日日曜日
Schweppes British Lemon Tonic
Looking for high-quality skin care
This is British Lemon Tonic by Schweppes.
410ml. Calorie-off.
It is the tonic water of an adult with
the delicate bitter taste and acidity of lemon.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
シュウェップス ブリティッシュ レモントニック です。
４１０ｍｌ。カロリーオフ。
レモンのほのかな苦味と酸味がある大人の
トニックウォーターです。
This is British Lemon Tonic by Schweppes.
410ml. Calorie-off.
It is the tonic water of an adult with
the delicate bitter taste and acidity of lemon.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
シュウェップス ブリティッシュ レモントニック です。
４１０ｍｌ。カロリーオフ。
レモンのほのかな苦味と酸味がある大人の
トニックウォーターです。
2012年7月21日土曜日
PURE LABEL Green Tea Sheet Mask
Looking for high-quality skin care
This is Raspberry Sheet Mask by PURE LABEL.
18g.
The polyphenol contained in green tea
protects skin from ultraviolet rays.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ピュアラベルのグリーン ティー シート マスクです。
１８g。
グリーンティーに含まれるポリフェノールが
紫外線からお肌を守ります
This is Raspberry Sheet Mask by PURE LABEL.
18g.
The polyphenol contained in green tea
protects skin from ultraviolet rays.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ピュアラベルのグリーン ティー シート マスクです。
１８g。
グリーンティーに含まれるポリフェノールが
紫外線からお肌を守ります
2012年7月20日金曜日
CHIFURE Whitening Essence
Looking for high-quality skin care
This is whitening Essence by CHIFURE.
30ml. Hyaluronic acid combination.
Generation of melanin is suppressed and
moisture is given to skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ちふれさんの美白美容液Ｗ です。
３０ml。ヒアルロン酸配合。
メラニンの生成を抑えて、お肌に潤いを与えます。
This is whitening Essence by CHIFURE.
30ml. Hyaluronic acid combination.
Generation of melanin is suppressed and
moisture is given to skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ちふれさんの美白美容液Ｗ です。
３０ml。ヒアルロン酸配合。
メラニンの生成を抑えて、お肌に潤いを与えます。
2012年7月19日木曜日
Fromage Danablu Classic
Looking for high-quality skin care
This is Danablu Classic by Frendship.
100g. Product of Denmark.
It is mild type blue cheese. (It is too a little salty)
2006 United States cheese contest top prize award.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
フレンドシップのダナ ブルー クラシックです。
１００g。デンマーク産。
マイルドタイプのブルーチーズです。(塩味強めです)
2006年アメリカチ－ズコンク－ル金賞受賞。
This is Danablu Classic by Frendship.
100g. Product of Denmark.
It is mild type blue cheese. (It is too a little salty)
2006 United States cheese contest top prize award.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
フレンドシップのダナ ブルー クラシックです。
１００g。デンマーク産。
マイルドタイプのブルーチーズです。(塩味強めです)
2006年アメリカチ－ズコンク－ル金賞受賞。
2012年7月18日水曜日
TONYMOLY Natural Pulp Essence Sheet Mask Pearl
Looking for high-quality skin care
This is Natural Pulp Essence Sheet Mask Pearl by TONYMOLY.
21ml.
The sheet mask of the soft touch of 100% natural pulp.
With abundant pearl extracts, amino acid leads to a transparent skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
トニーモリーのナチュラル パルプ エッセンス シート マスク です。
２１ml。
１００％天然パルプの柔らかい肌触りのシートマスク。
アミノ酸が豊富な真珠抽出物で、透明な肌に導きます。
This is Natural Pulp Essence Sheet Mask Pearl by TONYMOLY.
21ml.
The sheet mask of the soft touch of 100% natural pulp.
With abundant pearl extracts, amino acid leads to a transparent skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
トニーモリーのナチュラル パルプ エッセンス シート マスク です。
２１ml。
１００％天然パルプの柔らかい肌触りのシートマスク。
アミノ酸が豊富な真珠抽出物で、透明な肌に導きます。
2012年7月17日火曜日
CHIFURE Whitening Cream
Looking for high-quality skin care
This is whitening cream by CHIFURE.
35g. Hyaluronic acid combination.
Dryness of skin is prevented and
it prepares to a smooth skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ちふれさんの美白クリームAR です。
３５g。ヒアルロン酸配合。
お肌の乾燥を防ぎ、滑らかなお肌に整えます。
This is whitening cream by CHIFURE.
35g. Hyaluronic acid combination.
Dryness of skin is prevented and
it prepares to a smooth skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ちふれさんの美白クリームAR です。
３５g。ヒアルロン酸配合。
お肌の乾燥を防ぎ、滑らかなお肌に整えます。
2012年7月16日月曜日
Asahi Wilkinson Carbonated Water Lemon
Looking for high-quality skin care
This is Wilkinson Carbonated Water Lemon by Asahi.
500ml.
Carbon dioxide sticks to protein.
I mean, old keratin is removed from skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
アサヒのウィルキソン タンサン レモン です。
５００ml。
炭酸ガスはタンパク質に吸着する性質を
持っています。古い角質をお肌から取り除きます。
This is Wilkinson Carbonated Water Lemon by Asahi.
500ml.
Carbon dioxide sticks to protein.
I mean, old keratin is removed from skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
アサヒのウィルキソン タンサン レモン です。
５００ml。
炭酸ガスはタンパク質に吸着する性質を
持っています。古い角質をお肌から取り除きます。
2012年7月15日日曜日
Pieras Moisture Facial Mask Pack Makgeolli
Looking for high-quality skin care
It's a facial mask pack Makgeolli by Pieras.
22g.
Since protein and vitamin B are contained,
Makgeolli is good for skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ピエラスのモイスチャ フェイシャル マスク パック マッコリです。
２２g。
マッコリはタンパク質やビタミンＢが
含まれているので、お肌に良いです。
It's a facial mask pack Makgeolli by Pieras.
22g.
Since protein and vitamin B are contained,
Makgeolli is good for skin.
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ピエラスのモイスチャ フェイシャル マスク パック マッコリです。
２２g。
マッコリはタンパク質やビタミンＢが
含まれているので、お肌に良いです。
2012年7月14日土曜日
CHIFURE Whitening Milky Lotion
Looking for high-quality skin care
This is whitening milky lotion by CHIFURE.
150ml. Hyaluronic acid combination.
It's extended lightly and adapts itself
to skin. It prepares to the skin of grace
[Japanese]
上質なスキンケアを求めて
ちふれさんの美白乳液AR です。
１５０ml。ヒアルロン酸配合。
軽く伸びてお肌に馴染みます。
潤いのお肌に整えます
登録:
投稿 (Atom)