2012年1月31日火曜日

It's skin Collagen + Mask Sheet

Looking for high-quality skin care

The collagen + mask sheet by It's skin.



A usage feeling is so goodグッド!


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて


イッツスキンのコラーゲン+マスクシートです。



使い心地良好ですグッド!

2012年1月30日月曜日

FOOD Rich Taste Strawberry

Looking for high-quality skin care.

The rich taste strawberry by Kasugai.



They are vitamin C and an oleaster containing collagen.


[Japanese]




上質なスキンケアを求めて


春日井のまるごと濃苺です。



ビタミンCとコラーゲン入りグミです。

2012年1月29日日曜日

It's skin ALOE Calming Mask Sheet

Looking for high-quality skin care.

The ALOE Calming Mask Sheet by It's skin.



It's cared for the skin which received
the damage by ultraviolet rays.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて


It's skinのアロエカーミングマスクシートです。



紫外線でダメージを受けたお肌をケアします。

2012年1月28日土曜日

Food Bergader Blue

Looking for high-quality skin care.


The Bergader Elelpilz.



It's made for Germany and taste is somewhat deep.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて


ベルガーダ ブルーです。



ドイツのブルーチーズで、少し濃いめのテイストです。

2012年1月27日金曜日

It's skin Moist Mask Sheet

Looking for high-quality skin care.

The Moist Mask sheet of It's skin.



It's dermatologist tested product.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

イッツスキンのモイストマスクシートです。



皮膚科医がテストした製品です。

2012年1月26日木曜日

evian BRUMISATEUR Face Spray

Looking for hith-quality skin care.

The evian BRUMISATEUR Face Spray.



I recommendation to the dry season of winter.


The face sprey type which can carry out refreshess for a micro fog.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて



エビアン ブルミザトワールウォータースプレーです。



乾燥する冬の季節にオススメ。
ミクロの霧で、リフレッシュ出来るスプレータイプの化粧水です。

2012年1月24日火曜日

BEAUTY FRIENDS Essence Mask Royal Jelly

Looking for high-quality skin cara.


It's Royal gelly essence mask sheet pack of BEAUTY FRIENDS.



Many moisturing ingredients are contained, it's moistened even
after removing a sheet pack.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて


BEAUTY FRIENDS エッセンス マスク ローヤル ゼリーです。



保湿成分が沢山入っています。パックを外した後も潤っています。

2012年1月23日月曜日

MAC Beauty Powder Light Sunshine

Looking for high-quality skin care.

It's beauty powder light sunshine of MAC (limited product).



Skin is shown very much finely. It's refined finishing powder
and skin is made bright.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて


MACのビューティーパウダー ライトサンシャイン(限定品)です。



とても肌を綺麗に見せてくれます。
品の良いフィニッシングパウダーです。お肌を明るくします。

2012年1月22日日曜日

L'OCCITANE Peony Hand Cream

Looking for high-quality skin care.


It's Peony hand cream of L'OCCITANE.



Once upon a time, the fairy of the name Pio Nia was in God as although it is very
lovely. Pio Nia was graceful and was beautiful and everyone was a fairy from
which the heart is taken.


The goddes which was jealous of it has changed the figure to the flower
which uses magic for Pio Nia and has a petal of 1000.
And Peony was born.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて


ロクシタンのピオニーフラワーハンドクリームです。



昔々、神はピオニアという名の妖精を大変可愛がっていました。
ピオニアは、とても優雅で大変美しく、誰もが心を奪われる妖精でしたが
女神がそれを嫉妬して、ピオニアに魔法をかけ千の花びらをもつ花へと
姿を変えてしまいました。 そしてピオニーが誕生しました。

2012年1月20日金曜日

THE BODY SHOP Mango Body Butter

Looking for high-quality skin care.


The Mango Body Butter by THE BODY SHOP.



With mango seed oil and it's good if you have very dry skin.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて


ボディーショップの マンゴー ボディ バターです。



マンゴーシードオイル配合でドライスキンさんにぴったり。

2012年1月19日木曜日

NATURE REPUBLIC the bamboo of damyang

Looking for high-quality skin care.

It's the bamboo of damyang moisture mask sheet.



The sheet mask become a time-tested product for the dry
measure against winter. The osmosis power of subsequent
skin care increases.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて


NATURE REPUBLICのTHE BAMBOO of DAMYANG
モイスチャー マスク シートです。



冬の乾燥対策にシートマスクは定番になりました。
その後のスキンケアの浸透力が高まります。

2012年1月18日水曜日

CLINIQUE repairwear laser focus

Looking for high-quality skin care.
This is repairwear laser focus of CLINIQUE.



1)Dry fine lines are moistened.
2)External damages, such as the sun, are prevented.
3)It leads to skin with a transparent feeling.

The aging care essence which condensed three kinds
of essence effects to one.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

クリニークのリペア レーザー フォーカスです。



1)乾燥小じわを潤す。
2)太陽などの外的ダメージを防ぐ。
3)透明感のある肌に導く。

3種類の美容液効果を1本に凝縮したエイジングケア美容液。

2012年1月17日火曜日

L'OCCITANE Cherry blossom Hand Cream

Looking for high-quality skin care.

This is Cherry blossom hand cream of L'OCCITANE.



The scent of Cherry blossom is comfortable.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて


ロクシタンのチェリーブロッサム ハンドクリームです。



チェリーブロッサムの香りが心地よいです。

2012年1月16日月曜日

Montoile Marshmallow Kefir

Looking for high-quality skin care.


This is Marshmallow Kefir of Montile.



■What's Kefir?■
It is the fermented food currently eaten
2000 years before in the Caucasus district.
The food of the symbiosis fermentation of lactic acid
bacteria and yeast is a novelty.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて


モントワールのケフィア マシュマロです。



■ケフィアって何?■
コーカサス地方で2千年前から食べられている発酵食品です。
乳酸菌と酵母の共生発酵の食品は珍しいです

2012年1月15日日曜日

L'OCCITANE Rose Velvet Hand Cream

Looking for high-quality skin care.

This is Rose velvet hand cream of L'OCCITANE.



The scent of rose is comfortable.

[Japanese]


上質なスキンケアを求めて

ロクシタンのローズベルベットです。



バラの香りが心地よいです。

2012年1月14日土曜日

MISSHA Puire Sourece Sheet Mask Pearl

Looking for high-quality skin care.


This is Pearl's Pure Source Sheet Mask of MISSHA.



The scent of pearl is comfortable.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて

MISSHAのパールのマスクシートです。



香りが心地よいです。

2012年1月13日金曜日

BIODERMA Crealine Riche

Looking for high-quality skin care.

It is riche cream of BIODERMA Crealine series.



The texture is creamy and familiarity is very good.

[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

BIODERMA Crealineシリーズのリッチクリームです。



テクスチャーがクリーミィーでとても馴染みが良いです。

2012年1月12日木曜日

MISSHA Puire Sourece Sheet Mask Pomegranate

Looking for high-quality skin care.

This is Pomegranate's Pure Source Sheet Mask of MISSHA.



The scent of pomegranate is comfortable.


[Japanese]


上質なスキンケアを求めて

MISSHAのザクロのマスクシートです。



ザクロの香りが心地よいです。

2012年1月11日水曜日

FOOD KABAYA guimauve

Looking for high-quality skin care.

It is guimauve of KABAYA.



It is framboise & lemon flavor.
I bought it repeatedly.

[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

KABAYAのギモーヴです。



フランボワーズ&レモン味で、何度もリピートしています。

2012年1月9日月曜日

BIODERMA Crealine Yeux

Looking for high-quality skin care.

It is eye cream of BIODERMA Crealine series.



The texture of familiarity is very good
in the middle of cream and gel.


[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

BIODERMA Crealineシリーズのアイクリームです。



テクスチャーがクリームとジェルの中間で
とても馴染みが良いです。

2012年1月8日日曜日

Puire Sourece Sheet Mask Green Tea

Looking for high-quality skin care.

This is Green Tea's Pure Source Sheet Mask of MISSHA.



The scent of green tea is comfortable.

[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

MISSHAのグリーンティーのマスクシートです。



グリーンティーの香りが心地よいです。

2012年1月6日金曜日

BIODERMA Crealine H2O

Looking for high-quality skin care.

It is a wiping lotion of BIODERMA.



It's the same as the series of Sensibio.

In Europe, it's sold in Crealine series.
Since the water of Europe is hard water,
its face is not washed.
Makeup is dropped on this lotion. (Also morning)
Skin becomes soft.

[Japanese]

上質なスキンケアを求めて

ビオデルマの拭き取りローションです。



Sensibioのシリーズと同じです。

ヨーロッパではCrealineシリーズで販売されています。
ヨーロッパの水は硬水なので、洗顔をしません。
このローションで化粧を落とします。(朝も)
肌が柔らかくなります。